A malicious or compromised server can make a DCMTK client using bit-preserving C-GET storage mode write files outside the chosen output directory, using both relative (../) paths and absolute paths.
Credits
Abhinav Agarwal reported this vulnerability to CISA.
