On an instance of TwinCAT 3 HMI Server running on a device an authenticated administrator can inject arbitrary content into the custom CSS field which is persisted on the device and later returned via the login page and error page.
Credits
Roby Firnando Yusuf from Jeonbuk National University