Dell Avamar, versions prior to 19.12 with patch 338905, contains an Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') vulnerability in the Security. A high privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to upload malicious files.
Credits
Dell would like to thank zzcentury for reporting this issue.