An issue was discovered in Delta RM 1.2. It is possible for an unprivileged user to access the same information as an admin user regarding the risk creation information in the /risque/administration/referentiel/json/create/categorie endpoint, using the id_cat1 query parameter to indicate the risk.
